轉錄自【國標社交舞聯誼俱樂部】 註：美式國標舞，今年將正式進入黑池殿堂開賽。【曲云萱老師是一位真正留美的老師】現在正積極推廣美式兩步舞，這個可確實說是第一位老師，將美國的 Night Club 2 Step 正式在台灣傳授。它是卡拉 OK 的好朋友。舞步簡單易學。
請教曲老師
台灣二步舞 對嗎？
https://youtu.be/NO4PlPXdB3Q
這也是兩步舞是嗎？
https://youtu.be/IS7qq3WfHlk
以上是姚老師的提問，我回覆如下：
姚老師及各位舞者：
我在此鄭重說明：
第一部影片，稱之台灣二步舞，是百分之兩百錯誤。影片中，大家跳的就是我，第一位，在台灣正式且積極推廣的「美式兩步舞」（原名 ：Night Club Two Step )
為什麼上傳那部影片的人，會下註一個「台灣二步舞」的名稱呢？因為這些人-- 老師和學生們（我認識這個叫 Helen 的女老師，我在美國北加州為當地華人運動會辦過三屆國標舞比賽，曾在第一屆邀請這位老師參與），都是從台灣移民到美國的華人，聚集在一起跳舞。絕不可因為這樣就將之稱為「台灣」二步舞。更嚴重的說，這是瓢竊的行為。就如同，國標舞，不會因為被一群台灣人教與學，就可以更改名稱，就可以稱之為「台灣國標舞」吧？這不是偷窃嗎？或是仿冒別人的店號，以混淆視聽嗎？
第二個影片，不是二步舞，那是優美性感的美國加州州舞-- West Coast Swing 。小禹先生將影片原有的音樂換掉，使得舞蹈和音樂不搭調。這是非常不對的行為。
大家不了解，這個加州州舞：West Coast Swing ( WCS )迷人的地方，在於男 女舞者沒有套招的舞序，全憑現場播什麼音樂，隨機帶領動作，更挑戰的是，女士有主導權，想在哪個音樂點上表現，男士就得等待配合。所以說，小禹將任何 WCS 的影片音樂竄改，真的是很不當的行為，因為他，已經將 WCS 的靈魂抽離了，那，已經不是舞蹈了。這也就是為什麼我對他這樣的行為，這麼憤怒！
我在此非常嚴肅的譴責小禹這樣竄改原影片，原音樂，原名稱的劣行。大家都看到了，一直到現在，這些被惡搞，胡搞，不負責任上傳的影片或資訊，被無遠弗屆的網路散布著，混淆視聽，禍害延年！
不是所有看影片的人都跟我一樣，住過美國當地，並且知道美國舞蹈界的生態，知道這些影片是錯的。講句不客氣的話，小禹這樣的行為，真是國標舞界，社交舞界的大災難！
我們要有知識，常識，及智慧去分辨，去明辨「是」和「非」。每個人都有導正的責任。請不要再傳小禹改編舞曲的影片！我們已被對岸笑稱水準低落了，不要再自曝其短了！這不是洋人或台灣人的音樂區別對立問題，這是尊重的問題，也有法律的問題。
沒有把適當的音樂，放在對的位置，這不是音樂的錯，這是人為的偏差。就像運動服，晚禮服，只有穿對場合，才有它的價值及味道美感！
如果，一個人對錯的行為不加勸阻更正，卻一直讚美，您覺得這樣對嗎？
大家應該都聽過一個故事：
有一個竊賊被斬刑前，要求見他母親一面。他不是話別，而是將他母親的乳頭咬下，哀怨的對他母親說，如果當他小時候，第一次拿著偷竊的物品，不是得到讚美，而是嚴格管教，他不會落到這個下場！
真的要拜託各位：
請不要再留言讚美鼓勵小禹的這種不當行為，會被人取笑我們的層次低俗，助紂為虐！
沒有留言:
張貼留言