2017年5月30日 星期二

【轉錄自「摩登舞聚」群組】[舞蹈之道]




[舞蹈之道]
That's Dancing.
https://youtu.be/ZLMMoqhycZQ

協調平衡,節奏是尚。
You must have Coordination, Balance & Rhythm.

舉手投足,直接了當。
Every shot is straight.

動態平衡,手眼協調。
Great moving balance, plus Hand-Eye coordination.

雙腳協調,平衡自適,輕鬆優雅。
Foot coordination.
Coordination & Balance, self contained & effortless.

分享榮光,莫佔鰲頭。
Never Upstage Your Partner, you have equal top billing.

蓄勢而發
Hold it!!!! then Hit it!!!

摩登舞者,雙膝肩下。
Ballroom Dancers -- Knees always inside your shoulder width.

拉丁舞者,舞力全開,饗以目光。
Latin Dancers -- Always be visible in full shot, so don't crowd the audience.

動人節奏,來自雙腳。
Remember, NO FEET = NO RHYTHM, it starts inside your shoes.

全神關注,舞伴是焦。
Partnering Skills, Total Concentration on your partner.

單純即美,切記莫忘。
Remember, Simple is beautiful too.

少即是多
Less is more.

動靜自然,不滯不溺。
Let the action reach to it's natural conclusion.

善用音樂,起伏昂揚。
If the music has a highlight, the use it!

無人之境,任君翱翔。
Dance as if no-one is watching you.

享受舞蹈,不慌不忙。
Take your time = Fullness, Give us a chance to enjoy...

沒有留言: